Etincelle – Spark – Scânteie

Yo-haku 余白

etincelle

Photo : Nicole Pottier

france

Soleil couchant –
dans l’immensité blanche
juste une étincelle

*

grandebretagne

Sunset –
in the white horizon
just a spark

*

roumanie

Apus de soare –
doar o scânteie
în infinitul alb

Nicole Pottier

france

L’horloge du temps
se balance en continu –
maison déserte

*

grandebretagne

The grandfather clock
is swinging continuously –
a deserted house

*

roumanie

Pendula vremii-
se leagănă continuu…
casă pustie

Clelia Ifrim
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s