oiseau blessé – bleeding bird – pasărea rănită

oiseau blessé

Photo : Nicole Pottier
*

Un oiseau blessé
se réfugie parmi les fleurs –
couleurs d’automne

*

fall colours –
a bleeding bird burrows
into the flowers *

*

pasărea rănită
se ascunde printre flori –
culori de toamnă

Nicole Pottier

* Published in WHA Haiga Contest

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s