November

November –
the shivering light of
my birthday cake

Nicole Pottier

*

NaHaiWriMo – November 2018

oiseau blessé – bleeding bird – pasărea rănită

*

Strigătul

Pe pagina albă, o bătrână trasează meticulos şi cu grijă, mici linii negre. Formele apar progresiv. Un soare luminos de iarnă se conturează prin fereastră. Lumina intensifică albeaţa foii, accentuând relieful bastonaşelor negre.

azil de bătrâni –
cucuveaua ţipă mai tare
când cade noaptea

autumn light – lumière d’automne