solitude – loneliness

*

assise sur le banc
elle consulte son téléphone
ses pensées au loin
tout autour d’elle le vent
balaie des feuilles mortes

*

sitting on the bench
she’s checking her phone
lost in thought
all around her the wind
is sweeping up dry leaves

Nicole Pottier

4 réflexions sur “solitude – loneliness

    • TRANSLITERRA 17 novembre 2016 / 12 h 18 min

      Thank you very much 🙂

      J’aime

    • TRANSLITERRA 20 novembre 2016 / 15 h 20 min

      Thank you very much , Kim ! I do not often write tanka 🙂

      Aimé par 1 personne

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s