solitude – loneliness

*

assise sur le banc
elle consulte son téléphone
ses pensées au loin
tout autour d’elle le vent
balaie des feuilles mortes

*

sitting on the bench
she’s checking her phone
lost in thought
all around her the wind
is sweeping up dry leaves

Nicole Pottier