dewdrops

perles de rosée –
dans la lumière matinale
premiers souhaits

*

dewdrops –
in morning light
first wishes

Nicole Pottier

*

NaHaiWriMo – January 2020

premiers rais de soleil – first rays of light

premiers rais de soleil –
brisant enfin le silence
cri du nouveau-né

*

first rays of light –
at long last breaking silence
newborn’s cry

Nicole Pottier

*

Carpe Diem : find the silence

NaHaiWriMo – January 2020

auspicious straw

dark forest –
on my way to the temple
auspicious straw

Nicole Pottier

*

NaHaiWriMo – January 2020

first meal

New Year’s box –
delighted with golden-colored
kasunoko

Nicole Pottier

*

NaHaiWriMo – January 2020