Sommets enneigés

sommets enneigés –
boue et rocaille du sentier
sous mes pieds

Nicole Pottier

*

Publié dans les revues Haiku Canada et Ploc !

l’aube – dawn – zori

grincement
du volet sous mes doigts –
l’aube fraîche

the shutters creak
between my fingers-
fresh dawn

scârţâitul oblonului
sub degetele mele –
răcoarea din zori

Nicole Pottier

*

Publié en français dans la revue Haiku Canada.
Publicat în revista Albatros.

Cinéma

soirée solitaire –
la voûte étoilée
s’allume sur le grand écran

Nicole Pottier

*

Publié dans la revue Haiku Canada.

chocolat

chocolat breton –
sur le bout de ma langue
légère pointe de sel

Nicole Pottier

*

Publié dans la revue Haiku Canada