roses

*

Tea Ceremony – Cérémonie du thé

subtil fragrance –
behind the sliding door
steaming tea bowls

*

subtil parfum –
derrière la cloison coulissante
bols de thé fumant

Nicole Pottier

*

NaHaiWriMo – June 2020

forest fires – feux dans la forêt – foc în pădure

*

cascade – waterfall – cascada

vol de libellule –
transperçant la cascade
un rai de lumière

dragonfly –
breaking through waterfall
ray of light

zborul libelulei –
străpugând cascada
o rază de lumină

Nicole Pottier

*

Publicat în revista Albatros.