Haiku Contest of the Haiku Society of Constanṭa, 2021: Results.

de Nicole Pottier.

Le thème retenu cette année était la mer déchaînée, en souvenir de la tragédie de Fukushima il y a 10 ans.

Tema concursului în acest an era marea furioasă, pentru comemorarea a 10 ani de la dezastrul nuclear de la Fukushima, provocat de un tsunami.


Hokusaï :
La grande vague de Kanagawa, 1830.

Le 11 mars 2011, un séisme sous-marin d’une magnitude de 9,1 engendre un tsunami qui submerge la côte nord-est du Japon, dévastant le rivage sur 600 kilomètres. L’eau pénètre dans la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi. Le bilan est de 22 500 morts et disparus. Le monde assiste stupéfait à l’une des plus grandes catastrophes de l’histoire.

Pe 11 martie 2011, un seism submarin de magnitudine 9,1 generează un tsunami care acoperă coasta de nord-est a Japoniei, devastând ţărmul pe 6oo de km. Apa pătrunde în centrala nucleară din Fukushima Daiichi. Bilanţul e de 22 500 de morţi şi dispăruţi. Lumea asistă stupefiată la una din cele mai mari catastrofe din istorie.

Lire la suite

Fifth Haiku Contest “Cherry Blossom” 2021

Whisper of the wind

Results of the Fifth Haiku Contest “Cherry Blossom” 2021
– International Section –

Honorable mention :

Nicole Pottier – France

whisper of the wind –
cherry blossom’s quick brush
on my lips

Никол Потие – Франция

шепотът на вятъра
бърза четка от вишнев цвят
на устните ми