concert dans le parc –
un rossignol accompagne
le joueur de flûte
*
concert in the parc –
a nightingale sings
with the flute player
Nicole Pottier
*
NaHaiWriMo – August 2020
flute
first flute
old temple –
smell of rain mingles
with flute notes
Nicole Pottier
*
NaHaiWriMo – January 2020
the flute – la flûte
the wind carries
the sound of the flute further –
invisible choir
le vent emporte
le son de la flûte plus loin –
choeur invisible
Nicole Pottier
*
Carpe Diem : flute
