moonbeams – rayons de lune

moonbeams –
the silent spider weaves
a sparkling web

rayons de lune –
l’araignée silencieuse tisse
un fil scintillant

Nicole Pottier

*
Published in/publié dans « Autumn Moon Haiku Journal »

éclipse de lune

éclipse de lune –
je dessine un cercle vide
à l’encre noire

Nicole Pottier

*
Paru dans l’anthologie « Nocturnes, Haïkus de nuit »
Collectif francophone de haïkus dirigé par Monique Leroux Serres
Editions Pippa, novembre 2022.

tide – la marée

fog patches – bancs de brouillard

fog patches –
in the nimbus of the moon
lost boat

bancs de brouillard –
dans le nimbe de la lune
une barque perdue

Nicole Pottier

*

Carpe Diem – Universal Jane : birdcage

*
NaHaiWriMo – November 2017 : fog