plus aucun bruit – no more noise

*

Publicités

vibre la corde

Natsume Sōseki

弦音にほたりと落る椿かな
（つるおとにほたりとおちるつばきかな）

*

birthday – anniversaire

*

vent d’automne – autumn wind

*

archaic

***

winter solstice –
in the great stone circle
silent prayer

Nicole Pottier

*

NaHaiWriMo – December 2018

transparent shells – coquillages transparents

va et vient silencieux
des vagues sur la plage –
coquillages transparents

*

waves come and go
silent on the beach –
transparent shells

Nicole Pottier

*

Carpe Diem : find the silence