winter
winter breath – souffle de l’hiver
breath of winter –
in spruce-fir forest
jingle bells song
souffle de l’hiver –
dans les forêts de sapins
chant des clochettes
Nicole Pottier
*
NaHaiWriMo – February 2020
thin walls – murs
refugee camp –
under canvas tents
winter’s bite
camp de réfugiés –
sous les toiles de tente
morsure de l’hiver
Nicole Pottier
*
NaHaiWriMo – February 2019
archaic
***
winter solstice –
in the great stone circle
silent prayer
Nicole Pottier
*
NaHaiWriMo – December 2018
