railroad ties –
amidst wild flowers
forgotten memories
traverses en bois –
parmi les fleurs sauvages
souvenirs oubliés
Nicole Pottier
*
NaHaiWriMo – February 2018 : railroad ties.
windswept
collection of leaves –
autumn song
Nicole Pottier
*
Published in « Scarlet Dragonfly Journal »
autumn wind –
last flow of light
in grey hair
vent d’automne –
dernier flot de lumière
dans les cheveux argentés
*
Nicole Pottier
autumn light –
scattered across the path
sparks of sun
lumière d’automne –
dispersés sur le sentier
éclats de soleil
*
Nicole Pottier